nama panggilan untuk San Francisco Span Kembali Praktis untuk penemuan Eropa pada 1770 -an. Apa pun mulai dari akronim mudah hingga tanaman asli telah menjadi eponim untuk kota yang menarik ini. Tapi apa yang disebut penduduk setempat di kota kelahirannya?
Pencarian Google cepat untuk julukan San Francisco akan menarik jangkauan yang tidak terduga dalam beberapa kasus opsi aneh. Beberapa bersejarah, beberapa hanyalah kode area kota.
Tetapi masalah dengan sebagian besar nama panggilan ini adalah bahwa banyak San Fransiskan tidak pernah menggunakannya atau hanya tidak menyukai mereka.
Jadi apa yang seharusnya Anda sebut San Francisco?
Argumen tentang apa yang harus disebut San Francisco – selain dari ‘San Francisco’ tentu saja, adalah salah satu yang turun selama berabad -abad. Ke titik di mana pemenang Hadiah Pulitzer, kolumnis Chronicle dan Aficionado Herb Caen San Francisco merasa diharuskan untuk menulis karya ‘Jangan menyebutnya Frisco’ pada tahun 1953.
Berikut adalah beberapa nama panggilan yang mungkin Anda temui dan merasa perlu digunakan ketika Anda melihat Jembatan Golden Gate.
Kami akan mulai dengan yang tidak populer.
Jangan katakan:
San Fran
Mari kita langsung ke intinya, banyak penduduk setempat tidak suka yang ini. Mereka menganggapnya sesuatu yang hanya dikatakan pengunjung dan karena alasan itu tidak pantas mendapatkan San Franciscans.
Frisco
Ternyata Frisco bisa kembali ke mode, tetapi jangan mengambil risiko. Masih moniker yang sangat tidak setuju yang tidak disukai mayoritas penduduk setempat. Sementara banyak yang hanya akan melihat Anda, orang lain mungkin langsung menyuruh Anda berhenti mengatakannya!
Salah satu penulis Herb Caen’s Ilk tampaknya membandingkan ‘Frisco’ alih -alih nama lengkap kota untuk memperpendek nama komposer Sergei Vasilievich Rachmaninoff menjadi ‘Rocky’.
Kota kabut
Lebih ke cheesiness langsung dari nama ini daripada yang lain, orang -orang dari San Francisco tidak menggunakan yang ini. Moniker ini berasal dari kabut terkenal San Francisco yang sering menyelimuti kota.
Bahkan ada restoran terkenal bernama Fog City (dulu Fog City Diner). Kabut itu sendiri tampaknya memiliki namanya sendiri: Karl. Ini juga memiliki pegangan Twitter sendiri.
Baghdad di tepi teluk
Berharap untuk mendiskusikan yang ini – dan mendapatkan beberapa penampilan aneh juga. Saya tidak berpikir banyak akan tahu atau menghargai yang satu ini.
Yang ini sebenarnya diciptakan oleh teman kami Herb Caen, yang tidak hanya ia gunakan untuk menamai kolomnya tetapi juga membuat buku dengan nama yang sama.
Caen, pada 1950 -an, sedang mencoba untuk memohon keeksotik dan kualitas tinggi bohemian di San Francisco dengan membandingkannya dengan ‘tanah Arab’ yang misterius dan misterius.
Pikirkan malam-malam Arab, soUK berwarna-warni, penari perut yang beruban dan tuan-tuan moustachioed, trousered besar dengan scimitars dan pipa shisha dari klise barat tahun 1920-an. Bukan realitas politik bermasalah yang dilanda perang dari zaman modern.
Mungkin katakan:
Paris of the West
Sekali lagi, sedikit murahan – dan sedikit jangkauan – tetapi saya yakin penduduk setempat tidak keberatan Anda menggunakan nama panggilan ini yang telah dilemparkan ke masa lalu. Sebenarnya diciptakan untuk membawa lebih banyak orang dari sisi timur yang ditentukan ke barat. Ini tidak lagi digunakan lagi.
Kota Emas
Jelas datang dari jembatan Golden Gate yang indah di kota ini-dan mungkin dari semua uang yang datang dari semua perusahaan baru yang sukses di sini-ini adalah moniker puitis, bukan?
Untuk alasan itu, itu tentu saja digunakan jika Anda menulis tentang San Francisco, tetapi menggunakannya dalam percakapan tampaknya agak canggung.
‘SCO
Ini tampaknya menjadi singkatan terbaru yang menghantam jalan -jalan San Francisco dan itu sangat keren. Agak terlalu keren untuk saya gunakan, saya pikir. Dan saya hanya bisa bertanya -tanya apa yang akan dikatakan Caen tentang hal itu. Coba yang ini dengan risiko Anda sendiri.
415
Berasal dari kode area kota, Anda mungkin dalam beberapa kasus mendengar yang ini digunakan, tetapi cukup bergaya. Saya tidak berpikir teman -teman saya dari San Francisco pernah mengatakan ini di luar memberikan nomor telepon! Saya pikir akan sangat keren untuk menjadi seperti “Ya, saya menuju ke 415.” mungkin tidak.
Yerba Buena
Coba yang ini – terutama jika Anda ingin pamer dan/atau membingungkan orang. Ini adalah nama asli daerah ketika armada eksplorasi Spanyol mendarat di teluk pada 1775.
Ini adalah nama tanaman yang mereka temukan tumbuh di sini dan sama dengan ‘ramuan baik’, yang menurut saya sangat menghibur karena legalisasi produk tertentu – ahem – di California.
Pasti mengatakan:
Kota
Ini adalah yang paling populer dari perspektif lokal. Mereka menyukai yang ini. Lucunya, saya pernah mendengar orang menggunakan kota untuk berbicara tentang London juga. Saya berharap tidak apa -apa untuk kota mana pun di mana Anda berada saat ini. Tapi ini lebih disukai San Franciscans.
Kota di tepi teluk
Juga hanya ‘Teluk’, yang akan Anda temukan di Warriors ‘ – tim NBA SF – kaus, ini bagus jika Anda tidak berada di San Francisco tetapi masih ingin menggunakan’ kota ‘. Dan mungkin mengapa penduduk setempat juga seperti ini.
Area Teluk
Sementara nama ini tampaknya membawa semacam keakraban yang hangat bagi San Franciscans, rasanya jauh lebih utilitarian danIndustri untuk saya. Itu membuat San Francisco tampak lebih sulit dan satu dimensi dari yang sebenarnya. Tetapi penduduk setempat sepertinya menyukainya, dan itulah yang penting.
Sf
Tentu saja pilihan paling sederhana dan yang terkait dengan kota -kota AS lainnya seperti LA dan NYC. Sepertinya agak aneh untuk dikatakan.
SAN FRN-CIS-CO
Akhirnya, yang paling disukai oleh penduduk setempat hanyalah nama lengkap kota – meskipun bagian ‘Fran’ tampaknya sedikit tertelan dan ketegangan pada suku kata ketiga. Cukup dekat dengan bagaimana Anda mengatakannya dalam bahasa Spanyol.
Jangan mengambilnya dari saya…
Saya memilih untuk mengajukan pertanyaan ini kepada beberapa teman saya yang tinggal jangka panjang di San Francisco atau yang telah tinggal di sana sepanjang hidup mereka. Mungkin ‘Frisco’ dan ‘San Fran’ adalah pilihan yang dapat diterima. Mungkin ‘Yerba Buena’ telah membuat comeback yang telah lama ditunggu-tunggu.
Saya berbagi dengan mereka benih cerita ini – artikel pendek oleh Caleb Garling yang dapat Anda lihat di sini.
Inilah umpan balik dari penduduk setempat:
Dari Todd: “Saya sebagian besar setuju dengan poin dalam tulisan itu. tidak ada yang perlu ditambahkan. Mungkin saja saya belum pernah mendengar tentang ‘Baghdad by the Bay’ sebelumnya. ”
Dari Michele: “Tidak ada Frisco. Tidak ada San Fran. Tidak ada moniker yang panjang. Itu hanya ‘kota’. ”
Dari Peter: “‘Kota’ bagi saya juga tumbuh dewasa. Jika tidak, semua suku kata. Dan periksa kaus Warriors! ”
Dari Melissa: “Saya tidak dilahirkan dan meningkat di sini seperti teman -teman saya, jadi saya cenderung menyebutnya ‘San Fran’ ketika membawa bersama keluarga dan teman -teman saya di rumah. Tetapi ketika berbicara dengan penduduk setempat itu selalu ‘kota’! Dan seperti yang dikatakan Todd, saya belum pernah mendengar ‘Baghdad by the Bay’. ”
Dan jika Anda ingin membaca lebih banyak tentang apa yang Herb Caen katakan tentang kesayangannya San Francisco, inilah koleksi buku -bukunya di kota yang sangat fantastis.
Jangan lupa untuk memeriksa perpustakaan cerita kami di San Francisco di sini!
Pernahkah Anda mendengar nama panggilan lain untuk San Francisco? Apa julukan kampung halaman Anda? Beri tahu kami di komentar!
Leave a Reply